Форум » Кино » "Морозко" для американцев. » Ответить
"Морозко" для американцев.
Codec: Комментарии к фильму американцев. «Самый странный фильм в истории кино! Вероятно, группа русских сценаристов наелась наркотиков». «Какая-то придурковатая фантазия про хвастливого парня, превратившегося в медведя, одиннадцатилетнюю аутистку, которую он хочет соблазнить, идиотский дом с ногами, неблагополучную семью уродливых руссо-финов, котенка-убийцу, длиннобородого уродливого деда, который замораживает деревья и убивает птиц, санки в форме свиньи, грибообразного гнома…» «Хуже всего, что этот фильм называют детским. Это шизофреническая, ужасающая, психопатическая мешанина. Если бы я посмотрел этот фильм в детстве, я бы сошел с ума. Надо найти все кассеты с этим фильмом и уничтожить каждую». «С тех пор, как я посмотрел «Джек Мороз», по ночам мне снятся кошмары. (Вот она! Сила искусства! - Codec ) Это ужасное кино. У меня нет абсолютно никакого объяснения, что же там происходило. Не представляю, кому и зачем понадобилось снять подобный фильм». «Представте себе кислотных телепузиков, которые барахтаются в куче снега. Это будет близко к содержанию «Джека Мороза». Я надеюсь, что после развала СССР создатели этого фильма уехали в соседние террористические страны и теперь снимают там кино для террористов». "Я просто не понимаю, как все эти люди могли бы сделать этот фильм совсем не смешным...это преступление против человечности. Я просто благодарен, что хорошие люди из Mystery Science Theater 3000 превратили его в самый смешной фильм всех времен". "... очень очень очень плохая игра. В целом, по шкале от 1-10, я дам ему нуль. Этот фильм будет позором семьи тех, кто участвует для будущих поколений. Интересно, если этот фильм стал причиной падения Советского Союза ... "Это один из тех страшных фильмов. Наиболее страшным была ведьма и особенно её голос!!!!!!!!!!!" "Лучше всего я могу описать этот фильм так. Представьте себе целый ряд русских писателей приняла наркотики и решили создать кино. Не стоит посмотреть, если вы не хотите увидеть ходячие деревьея, горбатых ведьм, и Джека Фроста". "Почему я ненавижу этот фильм так сильно. Потому что он учит свою целевую аудиторию-детей тому, что "привлекательные люди - хорошие, а непривлекательные люди - невероятно злые, плохие". Это позор. Фильм снимался на свежем воздухе в красивых пейзажах и внутренние убранства домов для этого фильма довольно красивы и запоминающиеся. Но содержание фильма ужасно". "Хорошо, я понимаю, что это фильм для детей. Но на самом деле, сейчас! Разве детям России и Финляндии очень нравится этот фильм? Может быть, есть элементы фильма, которые не очень хорошо переводятся на английский язык или в американскую культуру. "В этом русском фильме все перепутано. Я не понял ничего. Это было сделано, очевидно, для детей, но я сомневаюсь, что они будут в состоянии понять это когда-либо". Ещё трэш и угар с картинками, для тех, кто забыл содержание фильма: http://www.spletnik.ru/blogs/chto_chitaem/24107_kak_amerikancy_morozko_posmotreli
Светлая: Codec пишет: Комментарии к фильму американцев. Читала эти комментарии года два назад. Может быть, есть элементы фильма, которые не очень хорошо переводятся на английский язык или в американскую культуру. "В этом русском фильме все перепутано. Я не понял ничего. Это было сделано, очевидно, для детей, но я сомневаюсь, что они будут в состоянии понять это когда-либо Велик и могуч прекрасный русский язык со своей культурой. Американцам не понять)
Codec: Светлая пишет: Читала эти комментарии года два назад. Я только сейчас наткнулся. По последней ссылке хороши комментарии наших к примерно таккому же посту. С удивлением узнал, что чехи на Новый год смотрят эту сказку по всем каналам, как у нас "Иронию судьбы..." Это их любимая сказка на Новый год.
Светлая: Codec пишет: чехи на Новый год смотрят эту сказку по всем каналам Я из твиттера узнала.
Codec: Светлая пишет: Я из твиттера узнала. Велик и могуч твиттер! :) На мой пост в ЖЖ про чеченцев в твиттере двое дали ссылку, я ходил смотрел их аккаунты - ничего не понял. Смысл их "текстов" - зачем, что печатают, для чего? И комментариев нет. Там записи можно комментировать? И что в таких комментариях содержится?
Codec: Светлая пишет: Читала эти комментарии года два назад. Это старое-старое оказывается обсуждение. В 10-ом году писали: 26 lisenok 10/01/11 19:01 Старое-старое обсуждение. Лет семь назад весь жж бурлил, читая эти отзывы:)))) Может, и больше времени назад. Тогда все на IMDB и побежали строчить нормальные. Очень многие за рубежом наши сказки не воспринимают. Почитайте комментарии к остальным фильмам:)))
Светлая: Codec пишет: зачем, что печатают, для чего? Информируют. Там записи можно комментировать? Можно и комментировать, если есть что ответить) И что в таких комментариях содержится? Буквы)) Лет семь назад весь жж бурлил, читая эти отзывы:)))) По телевизору тоже говорили.
Алька: Codec пишет: «С тех пор, как я посмотрел «Джек Мороз», по ночам мне снятся кошмары. Ничего страшнее не видели=)) Их ещё в детстве Бармалеями и Бабой-Ягой не пугали А, вообще, забавные комментарии. То, что русскому хорошо - немцу смерть. А американцу кошмары по ночам=)) А, кстати, кого нибудь пугали этими сказочными героями в детстве или я одна такая счастливая?
Алька: Codec пишет: одиннадцатилетнюю аутистку, которую он хочет соблазнить, А сколько по настоящему лет этой актрисе было, когда она снималась в том фильме? Есть такая поговорка - «Маленькая собачка до старости щенок». Если я не ошибаюсь, она балерина, а не актриса.
Codec: Алька пишет: А сколько по настоящему лет этой актрисе было, когда она снималась в том фильме? Глубоко копаешь! :)
Codec: Алька пишет: А, кстати, кого нибудь пугали этими сказочными героями в детстве или я одна такая счастливая? А я не помню кем меня пугали. Бабушка, помню, богом пугала - накажет! А родителей не помню. Вроде, не пугали ничем, что ли? Или я внимания не обращал. До школы не могу вспомнить, а в школе пугали тем, что если учиться не буду - дураком вырасту :) Класса до четвёртого.
Алька: Codec пишет: А родителей не помню. Вроде, не пугали ничем, что ли? Или я внимания не обращал. Бармалей, по словам моей мамы, жил в соседнем доме, но я его не боялась, окна в этом доме были заколочены, дверь тоже, так что до меня он не мог добраться=)) А вот Бабу-Ягу мне жалко было, она такая старенькая, никто её не любил и, вообще, она нравилась мне. И все эти Васелисы и Аленушки по сравнению с нею тускло выглядели, сами ничего сделать не могли, их всегда нужно было спасать=))
Алька: Codec пишет: До школы не могу вспомнить, а в школе пугали тем, что если учиться не буду - дураком вырасту :) Класса до четвёртого. Страшно было вырасти дураком? Хорошо учился?
Алька: Codec пишет: Глубоко копаешь! Надо погуглить.
Codec: Алька пишет: И все эти Васелисы и Аленушки по сравнению с нею тускло выглядели, сами ничего сделать не могли, их всегда нужно было спасать=)) Жгёшь! Это похоже на разделение человеков по принципу: кого жалеешь в мультфильме "Ну, погоди!" ? Если зайца - типа, нехороший человек. Волк больше испытаний проходит и более смелый и благородный персонаж, в зайце видна какая-то мелочность поступков.
Codec: Алька пишет: Страшно было вырасти дураком? Хорошо учился? Учился или плохо или средне. Учебная программа мне не всегда была интересна. Но, не взирая на мою плохую учёбу с пятого класса меня "дураком" перестали пугать:)
Алька: Алька пишет: Надо погуглить. Ей шэшнадцать было, когда она снималась в этом фильме. Совершеннолетняя. Можно спокойно соблазнять. А американцам только бы к чему нибудь придраться=))
Codec: Алька пишет: Ей шэшнадцать было, когда она снималась в этом фильме. Совершеннолетняя. Можно спокойно соблазнять. Только с последующей женитьбой, по другому - статья. Педофильская, если соблазняющему 18 или более лет. Кажется сейчас так.
Алька: Codec пишет: Волк больше испытаний проходит и более смелый и благородный персонаж, в зайце видна какая-то мелочность поступков. Мультик "Ну, погоди!" точная копия "Том и Джерри". И если учесть, что "Том и Джерри" снят намного раньше, то у меня подозрения, что наши просто стянули идею у американцев. А волк мне больше нравится, чем заяц.
Codec: А не, ошибся. Возраст совершенолетия снижен: 1. Половое сношение с лицом, не достигшим шестнадцатилетнего возраста и половой зрелости, совершенное лицом, достигшим восемнадцатилетнего возраста, - наказывается обязательными работами на срок до четырехсот восьмидесяти часов, либо ограничением свободы на срок до четырех лет, либо принудительными работами на срок до четырех лет с лишением права занимать определенные должности Ст. 134. Значит, можно соблазнять:) без последствий.
Алька: Codec пишет: я на мою плохую учёбу Вот почему то не верю, что ты плохо учился. Не может такого быть.
полная версия страницы