Форум » Кино » Замуж на два дня. » Ответить
Замуж на два дня.
Codec: Замуж на два дня. Посмотрел недавно французскую кинокомедию "Замуж на два дня" Фильм неплохой, в духе старых французских комедий. Одно обстоятельство царапнуло в этом фильме: Россия представлена там в глазах французских обывателей такой же незнакомой, загадочной (можно сказать немного ебанутой, простите мой французский) страной, как и африканская Кения с "дикими" племенами массаи. Скорее всего это сейчас так и есть, мы отдаляемся от Европы в культурном смысле, бытовом и совсем далеко отстоим в политическом плане. Мы опять для западного обывателя становимся непредсказуемой страной дикарей и идиотов, с медведями и шапками с кокардами и советской свастикой. Какое же было моё удивление, что то, что отражено в фильме является не таким уж и преувеличением. Совершенно случайно набрёл на прекрасный журнал Алеси Петровны (Казанцевой), которая в качестве помошника режиссёра принимала участие в съёмках этого фильма с российской стороны. Она очень хорошо пишет про свою жизнь и работу, легко с юмором, даже о серьёзных вещах. И вот, что она пишет о французах, которые снимали фильм в России. (Кстати, кастинг массовки "великосветской" тусовки в Москве она организовывала через свой ЖЖ, потому что дорогих нарядов на такую массовку у снимающей компании не было и люди из ЖЖ приходили в своих, самых дорогих нарядах) Что из этого вышло можно прочитать здесь: Михаил Боярский или кило трусов И что бы можно было получить впечатление о стиле ведения журнала хочу предоставить две ссылки на уморительные истории из журнала Алеси: Мое ЖКХ и Случай на улице Я обхохатался:)
Codec: Марина пишет: Просто ненависть. женская интуиция подсказала? Логично. Кодек ненавидит ничего и никого и об этом написал в комментарии обращённом ко мне и МОЕЙ самой лучшей в мире песне, написанной выдающемся таджимком.
Codec: Алька пишет: И ты хочешь сказать, что оба раза женился без любви? Вспомнил! Я на личные вопросы не отвечаю.
Codec: Марина пишет: Это критика?! Это ненависть по отношению к тебе или к песне? Это константация факта. Я даже арыка вживую не видел никогда.
Codec: Марина пишет: Не обязательно прямо отвечать на вопрос, что бы понять что тебе хотят сказать. называется мнительность. Это письменная речь и надо читать слова, то, что тебе хотит сказать собеседник. А не представлять себе и не выдумывать.
Алька: Марина пишет: Не обязательно прямо отвечать на вопрос, что бы понять что тебе хотят сказать. Да мало ли что тебе могло показаться! Он должен нести ответственность за твое "как ты поняла"?
Татка: Марина пишет: "А ваша Галя ушла. И правильно сделала. Теперь она найдет настоящего человека!" (с) *уже нашла, и правильно сделала Молодец
Алька: Codec пишет: называется мнительность. Это письменная речь и надо читать слова, то, что тебе хотит сказать собеседник. А не представлять себе и не выдумывать. Теперь ты быстее оказался=)
Codec: Алька пишет: Теперь ты быстее оказался=) почему же? вот ты тоже правильно написала: Алька пишет: Он должен нести ответственность за твое "как ты поняла"?
Алька: Codec пишет: Вспомнил! Я на личные вопросы не отвечаю. Вредина!
Татка: Марина пишет: Не обязательно прямо отвечать на вопрос, что бы понять что тебе хотят сказать. Не... Марин... Чтобы ПРЕДПОЛОЖИТЬ, что тебе хотят НАПИСАТЬ )
Татка: Codec пишет: Вспомнил! Я на личные вопросы не отвечаю. Второй вечер подряд на меня ностальжи нападает ) как отбиться от него не знаю )
Марина: Codec пишет: Я даже арыка вживую не видел никогда. Да где там арык? Я что выложив припев имела ввиду, что ты где-то шарился? Я вообще уже в другом смысле написала это четверостишие. Ты это понял, как провокацию - ринулся в бой. Ты разложи лучше стихоплетство своего ненси, тоже наверное можно перевернуть с ног на голову.
Codec: Татка пишет: ПРЕДПОЛОЖИТЬ точно! понять - слишком категорично. Сначала предположить, потом спросить: ты чего? хочешь меня оскорбить? Нет? Тогда ладно. пока убивать не буду...
Codec: Марина пишет: Ты разложи лучше стихоплетство своего ненси, тоже наверное можно перевернуть с ног на голову. лень сейчас (мандраж прошёл) а так бы - с удовольствием. Случай представится сделаю непременно. Марина пишет: что ты где-то шарился? бывало, где-то шарился. Каюсь.
Codec: Алька пишет: Вредина! ты хочешь меня оскорбить, да? я не понял! жаловаться буду!
Алька: Codec пишет: жаловаться буду! Куда? В Верховный суд? Меня оправдают.
Алька: Марина пишет: Ты это понял, как провокацию Серёжа, ты это понял как провокацию?
Марина: Codec пишет: я возле арыков не шарился горничных и прислугу не соблазнял! А если провести анализ таджикского текста то по-русски нельзя сказать что "краса" бывает чего-то ярче. Яркая красота - можно сказать, а вот твоя красота ярче, чем то и то-то - это по нерусски. И выражение "необыкновенные глаза" очень двусмысленное, если принять во внимание, что такие (какие-то не такие, как у других) глаза только у любимой. Шизофреничка она что ли? Болеет? К психиатру! По-мелочи. "Звёзды золотые" не могут быть. Они не жёлтые! Ладно бы ещё серебрянные. А так описание ночи подходит под картину ночной атаки газом зарин/зоман неприятельских войск, солдат которых из своего окопа видит сквозь жёлтый дым "золотые звёзды" поэтому Серёжа таких утверждений не делал. Не, ну, грубо же! Очень грубо! И совершенно как-то не в строку. Ну, нельзя с таким эмоциональным фоном переубедить собеседника. Хоть убейте, пусть я и проецирую на себя, хотя я вроде не проецирую, но ты цели не достиг. И чем дальше ты называешь поэта уничижительно таджиком и т.п., тем мы с тобой всё дальше отдаляемся в своих позициях друг от друга.
Codec: Алька пишет: Серёжа, ты это понял как провокацию? нет. в письменном виде стихи мне сразу показались нерусскими. твоя красота ярче, золотые звёзды. Решил написать то, что написал.
Codec: Марина пишет: Ну, нельзя с таким эмоциональным фоном переубедить собеседника. я тебя никогда ни в чём не переубеждал и не пытался. я просто пытаюсь высказать своё мнение, которое ты принимаешь на свой личный счёт и думаешь, что я ругаюсь. Марина пишет: тем мы с тобой всё дальше отдаляемся в своих позициях друг от друга. и это прекрасно! Пусть расцветают все цветы! (если не понятен мой восточный слог, то расшифровка: пусть на этом форуме будет представленно как много больше разных мнений)
полная версия страницы